Vom 18-19 Oktober 2011 nahmen die Vertreterinnen von Wratislavia Translation House an der internationalen tekom/tcworld-Konferenz in Wiesbaden/Deutschland teil. Es ist die größte Konferenz und Messe für Technikkommunikation in Europa.

Die Abende wurden von zwei sehr interessanten Ereignissen gefüllt. Eines davon war das sogenannte Networking Dinner – ein mittlerweile traditionelles Abendessen für tcworld-Teilnehmer. Es ist eine ausgezeichnete Gelegenheit in ungezwungener Atmosphäre die, während der Konferenz aufgenommenen Gespräche zu vertiefen.

Zum zweiten interessanten gesellschaftlichen Ereignis gehört der polnische Abend, der von der Vereinigung Polnischer Übersetzungsbüros (PSBT) organisiert wurde – eine Organisation, die vor Kurzem Wratislavia Translation House in ihren Kreis aufgenommen hat. PSBT feiert in diesem Jahr den zehnten Jahrestag ihrer Entstehung. So ermöglichte der polnische Abend im größeren Kreis der Konferenzteilnehmer zu feiern. Während des Abends servierten die PSBT-Mitglieder traditionelle polnische Gerichte und Alkohol zum Rhythmus der polnischen Unterhaltungsmusik.

Wie möchten uns ganz herzlich bei den Organisatoren der tekom und tcworld für eine weitere hervorragende Konferenz bedanken. Bis zum nächten Jahr!

Sehr gern möchten wir Ihnen die Fotoreportage aus der Konferenz vorzeigen, die Sie in unserem Blog finden.
Sie finden uns auch bei Twitter und Facebook. Zu gemeinsamen Gesprächen sind Sie herzlich eingeladen.

Über tekom
The Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V. – tekom is the German professional association for technical communication. It is a platform for the exchange of information and experience, and promotes the training and advanced qualification and further professionalisation of its members. Mehrere Informationen: www.tekom.de

Über tcword
tcworld is tekom’s e-magazine for international information management. tcworld focuses on how companies face the challenges of communicating with customers, partners and associates in an increasing number of international markets. Mehrere Informationen: www.tcworld.info

Über PSBT
Die Polnische Vereinigung der Übersetzungsagenturen (PSBT) wurde im Jahr 2001 gegründet. Es handelt sich dabei um eine einmalige Branchenorganisation in Polen, die professionelle Agenturen vereint, welche Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen anbieten. Mehrere Informationen: psbt.pl/de